名词后缀
-ант
从事某种活动的人
музыка́нт 音乐家；курса́нт 学员；дебюта́нт 初登舞台的演员；оккупа́нт 占领者
-атор
从事某种活动的人
агнтатор 鼓动家 ；организа́тор 组织者 ；классифика́тор 分类者；эхзаменатор 主考人
-аци(я)/-фикаци(я)
“...化”
воениза́ция 军事化；коллективиза́ция 集体化 ；электрифика́ция 电气化
-ец
某地、某社团、某学派，或从事某种活动的人
комсомо́лец 共青团员 ；кита́ец 中国人；глупе́ц 笨人；боре́ц 战士
-изм
学说，政治派别
маркси́зм 马克思主义 ；анархи́зм 无政府主义 ；фаши́зм 法西斯主义
-ик
从事某种活动、隶属某种派别的人
акаде́мик 院士 ；хи́мик 化学家；передови́к 先进工作者；выпускни́к 毕业生
-ист
具有某种世界观、专长的人
коммуни́ст 共产党员；гумани́ст 人道主义者； фигу́рист|фигури́ст 花样滑冰运动员
-к(а)
工作、事物名称，器具
разве́дка 侦查；чи́стка 清洗 ；путёвка 旅行证；поку́пка 购买；заста́вка 屏风
-к(и)
物质、原料经加工后的残渣碎屑；进行某行为的工具
вы́варки 冶炼或煎熬后的残渣 ；пла́вки 泳裤 ；подтя́жки 吊裤带
-лк(а)
进行某行为的器具、场所
зажига́лка 打火机 ；гре́лка 暖水袋；кури́лка 吸烟室；раздева́лка 存衣室
-л(о)
进行某行为的工具
че́рпало|черпа́ло 勺子；точи́ло 磨石；ши́ло 锥子
-льник
具有某种效能的器具
кипяти́льник 烧水壶；холоди́льник 冰箱；буди́льник 闹钟；умыва́льник 洗脸盆
-льн(я)
进行某行为的场所
спа́льня 卧室 ；чита́льня 阅览室 ；купа́льня 水滨浴场；
-льщик
从事某种职业活动的人
носи́льщик 搬运工；рисова́льщик 素描画家；строга́льщик 刨工
-мость /-емость
属性、特性
зави́симость 依赖性 ；сто́имость 价值；успева́емость 成绩；сопротивля́емость 抵抗力
-ни(е)/-нь(е)/-ени(е)
动作、状态
печа́тание 印刷 ；овладе́ние 掌握 ；пече́нье 烤 ；ослабле́ние 削弱；изобрете́ние 发明
-ник
从事某种活动的人；容器、处所、机器
помо́щник 助手；защи́тник 保卫者；ча́йник 茶壶；подъёмник 起重机
-ость/-есть
属性、特性
сме́лость 勇敢 ；бо́дрость 朝气；све́жесть 新鲜
-тель
从事某种活动、具有某种职业的人；器具
преподава́тель 教员；созда́тель 创造者；включа́тель 开关；измери́тель 测量仪
-щик/-чик
从事某种活动、具有某种职业、手艺的人；进行某种动作的工具
конто́рщик 办事员 ；обма́нщик 骗子 ；ка́менщик 泥瓦匠 ；лётчик 飞行员 ；счётчик 计算机
-щин(а)
消极、不良的社会现象
вое́нщина 黩武主义 ；канцеля́рщина 文牍主义 ；обыва́тельщина 庸俗习气